Stefanie Rübensaal
DE
« transgenerationale Artefakte feat. Avatar2000 »
Stefanie Rübensaal schafft in den Bereichen Lyrik, Grafik, Video, Objekt, Performance und ist dabei intuitiv, experimentell und genre-übergreifend, verarbeitet Eindrücke der Seele und sucht nach allgemeingültigen Essenzen.
In «The Open Time Capsule» gibt sie neue Einblicke in ihren Arbeitsprozess rund um die transgenerationalen Artefakte, welche sie 2025 ins Leben gerufen hat.
In diesem fortlaufenden Prozess transformiert sie Fragmente intuitiv entstandener Zeichnungen in Fimo-Objekte und überführt sie mithilfe von Schrauben, Magneten und Nägeln in halb schwebende Konstrukte. Durch das Herausarbeiten intuitiver Outputs erforscht sie innere Welten, die persönliche Erfahrungen ebenso wie transgenerationale Geschichten und Prägungen in sich tragen. Die Fimo-Artefakte setzen sich mit Herkunft und Kontinuität auseinander und machen Erinnerungen und Spuren vergangener Generationen sichtbar.
In der Ausstellung erweitert sie den Arbeitsprozess der Artefakte um eine Videoarbeit, in der sie sich mit Nostalgie und deren gegenwärtigen Erscheinungsformen auseinandersetzt, insbesondere mit Phänomenen, die sich immer wieder in den sozialen Medien zeigen.
Preise:
pro Artefakt im Breich 310 – 390 CHF, auf Anfrage
Videos: auf Anfrage
EN
“Transgenerational Artefacts feat. Avatar2000”
Stefanie Rübensaal works across poetry, graphic art, video, objects, and performance. Her practice is intuitive, experimental, and genre-transcending, processing impressions of the soul while searching for universal essences.
As part of “The Open Time Capsule”, she offers new insights into her working process surrounding the Transgenerational Artefacts, which she initiated in 2025.
In this ongoing process, she intuitively transforms fragments of drawings into Fimo objects and, using screws, magnets, and nails, turns them into semi-suspended constructions. By exploring and developing these intuitive outputs, she investigates inner worlds that carry both personal experiences and transgenerational stories and imprints.
The Fimo artefacts engage with themes of heritage and continuity, making memories and traces of past generations visible.
For the exhibition, she expands the artefact-making process with a video work exploring nostalgia and its contemporary manifestations, particularly phenomena that repeatedly emerge on social media.
Prices:
Artefacts: CHF 310–390 per piece, price upon request
Videos: price upon request